Traduccion Por Ti - N°260 (Mexico)

Tom Kaulitz: "Estoy tan solo"

El chico está cansado de sus aventuras de una sola noche y ahora quiere encontrar el verdadero amor! Conseguirlo no será nada fácil ¡Y eso debe saberlo!

Todos podríamos decir inmediatamente esta frase: "Me gustaría encontrar el verdadero amor." Pero cuando Tom de Tokio Hotel dice esto, es una sorpresa total. ¡Después de todo el chico de 20 años omite cualquier oportunidad en el pasado con sus amoríos de una sola noche!

Pero el rockero no siente más placer en las aventuras de una noche: "No me satisface, lo he notado muchas veces", dijo él a Bravo. "Hay a veces una o dos lindas noches. Pero al final me siento vacío de nuevo como antes. Estoy tan sólo como Bill"

También su hermano gemelo se ha dado cuenta de que Tom no es feliz: "El lleva una vida triste. Por eso yo nunca le pediría consejos de amor",Dice Bill. "Totalmente lo contrario: El realmente aprende viéndome a mí. Porque ahora se dió cuenta de lo que ya sabía cuando tenía 15 años: No debería perder el poco tiempo libre con algunas relaciones cortas, debería pasarlo con gente que de verdad significa para él!"

¿Tom aún tiene esperanzas de encontrar una novia?: "Creo firmemente que podría pasar – al menos eso espero", ¡Tendremos cruzados los dedos por ti, Tom!